Mazda 2: Spracherkennung. Spracheingabe-Lernfunktion (Benutzerregistrierung).

Spracherkennung

In diesem Abschnitt wird die Grundbedienung für die Spracherkennung erklärt.

Aktivieren der Spracherkennung

Aktivieren des Hauptmenüs: Drücken Sie die Sprech- oder die Antworttaste kurz.

Beenden der Spracherkennung

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:

• Halten Sie die Sprechtaste gedrückt.
• Drücken Sie die Aufhängetaste.

Überspringen der Stimmführung (für raschere Bedienung)

Drücken Sie die Sprechtaste und lassen Sie sie wieder los.

Anleitung

In der Anleitung wird die Verwendung der Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung erklärt.

Gehen Sie zum Aktivieren wie folgt vor:

1. Drücken Sie die Sprech- oder die Antworttaste kurz.
2. Sprechen Sie: [Signal] "Anleitung"
3. Folgen Sie den Prompts für eine entsprechende Stimmführung.

Verfügbare Befehle für die Spracherkennung

"Hilfe" oder "Zurück" sind Befehle, die jederzeit mit Spracherkennung verwendet werden können. Verwendung der Hilfefunktion Mit der Hilfefunktion werden dem Benutzer die zur Verfügung stehenden Befehle mitgeteilt.

1. Sprechen Sie: [Signal] "Hilfe"
2. Folgen Sie den Prompts für eine entsprechende Stimmführung.

Rückschaltung auf die vorherige Funktion. Dieser Befehl ist für die Rückschaltung auf die vorherige Funktion in der Spracherkennungsbetriebsart.

Sprechen Sie: [Signal] "Zurück"

Beachten Sie folgende Punkte, damit bei der Spracherkennung und bei der Sprachqualität keine Verschlechterung auftritt:

• Eine Spracherkennung ist während einer Stimmführung oder eines akustischen Signals nicht möglich.

  Warten Sie bis die Stimmführung bzw. das akustische Signal beendet ist, bevor Sie Ihren Befehl aussprechen.

• Dialekte oder andere Formulierungen als die Prompts der Freisprecheinrichtung können von der Spracherkennung nicht erfasst werden. Sprechen Sie die Wortfolgen für die Sprachbefehle.
• Es ist nicht notwendig sich gegen das Mikrofon zu wenden oder zu lehnen.

  Geben Sie die Sprachbefehle in einer sicheren Fahrposition ein.

• Sprechen Sie nicht zu langsam und nicht zu laut.
• Sprechen Sie klar ohne Pause zwischen den Worten oder Nummern.
• Schließen Sie die Fenster zur Verminderung eindringender Störgeräusche oder vermindern Sie die Gebläsedrehzahl der Klimaanlage bei Verwendung der Bluetooth ® - Freisprecheinrichtung.
• Kontrollieren Sie, ob keine Luftströme gegen das Mikrofon gerichtet sind.

Spracheingabe-Lernfunktion (Benutzerregistrierung)

Die Spracheingabe-Lernfunktion dient zur Spracherkennung bei Eigenheiten der Benutzerstimme. Falls die Erkennung der eingegebenen Befehle mangelhaft ist, kann die Spracherkennung des Benutzers mit dieser Funktion wesentlich verbessert werden. Falls Ihre Befehle ohne diese Funktion erkannt werden, sind Sie sich wahrscheinlich der Vorteile dieser Funktion nicht bewusst. Zum Registrieren Ihrer Stimme muss die Liste der Eingabebefehle gesprochen werden. Lesen Sie die Liste bei geparktem Fahrzeug.

Nehmen Sie die Registrierung der Stimme in einer möglichst ruhigen Umgebung vor . Die Registrierung muss komplett gemacht werden. Dazu werden einige Minuten Zeit benötigt. Der Benutzer muss auf dem Fahrersitz Platz nehmen und für die Spracherkennung die Liste mit den Eingabebefehlen ansehen.

Bei erstmaliger Spracherkennung

1. Drücken Sie die Sprech- oder die Antworttaste kurz.
2. Sprechen Sie: [Signal] "Stimmtraining"
3. Prompt: "Dieser Vorgang muss in einer ruhigen Umgebung und bei angehaltenem Fahrzeug durchgeführt werden. Eine Liste der benötigten Übungsausdrücke finden Sie in der Betriebsanleitung. Drücken und lassen Sie die Taste Sprechen los, wenn Sie bereit sind. Sie können jederzeit abbrechen, indem Sie die Taste Aufiegen drücken."
4. Drücken Sie die Sprechtaste kurz.
5. Die Stimmführung liest die Nummer des Eingabebefehls vor (siehe Eingabebefehlsliste für die Spracherkennung). (z.B. "Bitte lesen Sie den Satz 1")
6. Sprechen Sie: [Signal] "0123456789" (den Stimmeingabebefehl für die Spracherkennung (1 bis 8) sprechen, entsprechend den Anweisungen der Stimmführung.)
7. Prompt: "Die Nutzererkennung ist abgeschlossen."

Erneute Spracherkennung

Falls die Spracherkennung bereits vorgenommen wurde.

1. Drücken Sie die Sprech- oder die Antworttaste kurz.
2. Sprechen Sie: [Signal] "Stimmtraining"
3. Prompt: "Die Nutzererkennung ist aktiviert/deaktiviert. Möchten Sie sie 'deaktivieren'/'aktivieren' oder sie 'erneut trainieren?'"
4. Sprechen Sie: [Signal] "Erneut trainieren"
5. Prompt: "Dieser Vorgang muss in einer ruhigen Umgebung und bei angehaltenem Fahrzeug durchgeführt werden. Eine Liste der benötigten Übungsausdrücke finden Sie in der Betriebsanleitung. Drücken und lassen Sie die Taste Sprechen los, wenn Sie bereit sind. Sie können jederzeit abbrechen, indem Sie die Taste Aufiegen drücken."
6. Drücken Sie die Sprechtaste kurz.
7. Die Stimmführung liest die Nummer des Eingabebefehls vor (siehe Eingabebefehlsliste für die Spracherkennung). (z.B. "Bitte lesen Sie den Satz 1")
8. Sprechen Sie: [Signal] "0123456789" (den Stimmeingabebefehl für die Spracherkennung (1 bis 8) sprechen, entsprechend den Anweisungen der Stimmführung.)
9. Prompt: "Die Nutzererkennung ist abgeschlossen."

Eingabebefehlsliste zur Spracherkennung

Beim Aussprechen müssen die folgenden Punkte beachtet werden:

• Sprechen Sie die Zahlen einzeln und natürlich aus. (Zum Beispiel, "1234" muss ausgelesen werden "eins, zwei, drei, vier", nicht "zwölf, vierunddreizig".)
• Klammern müssen nicht ausgesprochen werden. " (" und Bindestriche "-" werden zum Aufteilen von Telefonnummern verwendet.z.B. " (888) 555-1212" muss gesprochen werden "Acht, acht, acht, fünf, fünf, fünf, eins, zwei, eins, zwei."

Ein/Ausschalten der Spracherkennung

1. Drücken Sie die Sprech- oder die Antworttaste kurz.
2. Sprechen Sie: [Signal] "Stimmtraining"
3. Prompt: "Die Nutzererkennung ist aktiviert/deaktiviert. Möchten Sie sie 'deaktivieren'/'aktivieren' oder sie 'erneut trainieren?'"
4. Sprechen Sie: [Signal] "Deaktivieren" oder "Aktivieren".
5. Wenn "Deaktivieren" gesprochen wird, so wird die Spracherkennung ausgeschaltet.

   Wenn "Aktivieren" gesprochen wird, so wird die Spracherkennung eingeschaltet.

6. Prompt: "Die Nutzererkennung ist deaktiviert/aktiviert."

Bluetooth®- Freisprecheinrichtung

Fehlersuche